アニメおよびアニメ関連の海外の反応や感想を紹介しています。
(引用元:4chan,MyAnimeList,
Reddit,Anime News Network)

最新コメント
RSS
000
004
●不明
ふー。良識のある大人たちで良かった。

●男性 アメリカ
良いエピソードだ。
マコは死ぬ前に母親の気持ちを理解したくなって異常な行動にでるが、
最終的に彼女が娘を愛する立派な女性であったと気付いた!

●20歳 男性 アメリカ
これが13歳の少女の現実的なやり方だったのかは分からない・・・

●不明
マコは母親と真逆の人間になりたくて完璧な良い子を演じようとしていた。
彼女は死に直面して、そんな嫌いな母親の事を知りたくなった。
彼女のやり方には少し疑問が残るが、彼女が母親の本当の気持ちに触れられて良かった。
そして、彼女の死を知らされる母親の事を考えると悲しくなるよ。

●男性
子供の売春・・・じゃなくて本当に良かった。
005
●22歳 イギリス
少し駆け足な展開。バトルシーンはほとんどなく、その後どうなったのかを見る事はできなかった。
彼女の要求(おそらく売春)には驚いたが、その意図がいまいちつかめなかった。

●不明
前回から方向性を変えたの?
どんどん面白くなっている!!!!

●23歳 男性
これはほとんどお決まりの展開ではあったが、初めて泣きそうになったエピソード。

●男性 ポルトガル
奇妙なエピソード。
バトルシーンはあまりにも早く終わり、マコがあんなふうに体を売ろうとした事にショックを受けた。

●25歳 男性 アメリカ
全体的に駆け足ではあったが、このエピソードを気に入った。
マコは母親を理解したかったんだろうね。そして面白いコスチュームだった(笑)

●男性
親を恥ずかしい存在のように感じて、反面教師にするのは悪い事ではない。
賢くて良い子が死ぬのは見ていて本当につらい。

●男性 オランダ
泣いた。僕も学校でぞんざいな扱いを受けていたから、見ていてつらかった。
マコが死んで、彼女のお母さんがどうなってしまうのか心配だ・・・

シングルマザー生活便利帳(2016→2017) [ 新川てるえ ]



001
●25歳 男性 アメリカ
そこそこ良い生活を送ってきた"一般的な"子供は一人もいないようだな。

002
003
●不明
「敵はただのロボットではない」
待って!つまり敵のロボットにも人が乗ってるの?!

↑●男性
敵が街の被害に注意を払っていたエピソードを思い出すんだ。

●22歳 イギリス
3つのメカが3人の孤児を象徴していた。
敵の背後にある真実が本当に気になる。 他にも戦いを余儀なくされた子供がいるのかな。

●男性 ポルトガル
戦略をもっていた門司の戦いを気に入った!
今回、敵のメカは明らかにジアースのパイロットと関係していたと言えるだろう。
門司の2人の友人のようにメカは分裂した!
また、何人かの人が予想していたように、敵のメカにもパイロットが乗っている事が示唆された。

●不明
また親と問題のある子供。クレイジーな考えだけど、敵の中には彼らの親が乗っているというのはどうだろう?
004
●女性
気に入ったわ・・・これは泣いちゃう。

●不明
素晴らしいエンディング。門司はこの機会を友人を救うために使用した。
バトルはコエムシのための余興のように思えてきた。

●男性
素敵なエピソード。
門司は友人を救うために死ぬ事をいとわなかった。
彼の戦い方はとても適切だった

●アメリカ
このエピソードの敵ロボットは忍者キノコのペア。
門司は死んでしまったが、そのおかげで彼の大切な友人は生き延びる事ができた。
彼は最も意味のある死を遂げた!

●不明
まともな男は残っていない(笑)
こんなに早いペースで死んでいくのは予想外で驚いてるよ。

●22歳 男性 アメリカ
このロボットは生命力を奪うから、移植はうまくいかないんじゃないかと思ってた。
そしてお気に入りのキャラクターが死んでしまった・・・

●24歳 男性
門司のストーリーは感動と悲しみの中に終わった。

心からありがとう 心臓移植を希った息子にかなえたかったこと

コメント一覧

    • 1. 名無しさん
    • 2016年06月05日 06:38
    • ID:fn24SWe10
    • 翻訳お疲れ様です。
      当時原作読んでても美形で知的な門司は最後までいると思ってたから離脱には驚いた。
      なるたるの須藤直角に似てたしね

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
アクセスカウンター
  • 累計: