アニメおよびアニメ関連の海外の反応や感想を紹介しています。
(引用元:4chan,MyAnimeList,
Reddit,Anime News Network)

最新コメント
RSS

#3 - LETTER 03
手紙には、翔はサッカー部に入らないと書かれていたが、実際はサッカー部に入部する。手紙の内容と現実に起こる出来事が違っており、未来がよい方向に変わってきているのではと希望を抱く菜穂。そんな矢先、手紙には翔が上田先輩と付き合うという記述が…。



007※gif

●23歳 男性
どうしてタイムトラベルものはこんなにもワクワクするのだろうか。


●不明
このアニメは実写でもできそうだな。
菜穂は翔との出来事が書かれた手紙を一度しか受け取っていないのか?それとも、絶えずこまごまとした手紙を受け取っているのか?もし一度なら、何で彼女は一気に全部読まないのだろう?


●不明
どうしてOrangeとRe:ゼロが同じ日なんだよ・・・心がボロボロになっていく・・・


●男性
菜穂を見ていると胸が張り裂けそうだ。ロッカーに紙切れを置いておくのは良くないアイデアだったな。
直接伝えるべきではあったが、彼女は少しずつ変わっている。
今回は上手くいかなかったが、彼女が自分の気持ちをためらわずに紙に書いたのは嬉しかった。
002※gif

●18歳 男性 プエルトリコ
考えすぎかもしれないが、翔は菜穂にどうしてほしかったんだ?
あんな消しゴムの中なんて、普通は誰も見ようとしないだろう?


●25歳 男性 ポーランド
設定上の都合があるのは分かっているけれど、なぜ彼女はとっとと手紙を最後まで読まないんだ・・・


↑●女性
これがネタバレになるのか分からないけど私の知る限り、彼女は日付を忠実に守っているから全てを読まないんだよ。後々起こるイベントで困惑しないために、その日に起きることだけを把握しているんじゃないかな。

008

●男性 アメリカ
おいおい、翔は菜穂が好きなんじゃないのか?
どうしてあんな女と付き合うんだ?


●23歳 女性
今回は翔にちょっと腹が立った。どうしてあんなぽっと出の女(顔だけ好きな)の告白に"yes"と言うの?!
あなたにはモーニングコールをしてくれて、弁当を作ってくれる子がいるじゃない!
000

↑●男性 カナダ
菜穂も好きな人はいないと言ってしまったからな。
彼らは十代で、馬鹿だから仕方ないよ。


●男性 アメリカ
菜穂が失敗したシーンと翔の手紙を読んでるシーンは心苦しかった。


●16歳 男性 ポルトガル
多分翔には何の希望もなくて、他の女の子と付き合うことにしたんじゃなかな。
彼は全てがどうでもよくなっているんだ。
それか、須和が菜穂を好きなことに気付いていて、トラブルを避けたかったのかもしれない。

00010002※gif

●男性
"オレンジ"というワードが初めて登場!
翔が強奪されてとても残念だ。


●男性
このアニメのタイトルは洒落てるな。甘くて酸っぱくて、少し切ない。


●25歳 男性 スペイン
タイトルがオレンジジュースから付けられているとは予想外だった(笑) センスがあるね。
翔があの紙切れを読むのが遅くなって、上田と付き合うことになって残念だ。
翔は自殺だったみたいだが、どうしてそんな事になってしまったんだろう・・・

009

●19歳 男性 インド
最後は感動的で、翔の手紙を読んでいるシーンは泣きそうだったよ。
おそらくこれから何度も泣きそうになるだろう。
ピアノのBGMが本当にこのシーンに合っていて素晴らしかった。


●不明
最後の手紙を読んでいるシーンでやられた
何らかの理由で翔は手紙を書いた時には死ぬことを知っていた。
自殺か、それとも深刻な病気だったのか・・・どちらにしてもつらい展開が待っていそうだ。


↑●21歳 男性 ウクライナ
俺は早い段階から自殺のような気がしていた。特に母親のことがあってからそう思っていたよ。
病気のせいで部活に参加したくなかったのかもしれないから、まだどちらの可能性もありそうだな。


↑●24歳 男性 アメリカ
病気はないんじゃないかな。それなら未来の菜穂が"事故"なんて言葉を使わないだろう。


↑●不明
"事故"と考えると病気はなさそう。
一般的には事故と言われてトラックに轢かれるみたいなことを思うけど、彼は意図的に電車へ飛び込んだりして、事故として処理されたのかもしれない。


●男性 カナダ
母親の死が翔の暗黙の自殺に繋がっているのは明らかだろう。


●不明
翔は自殺したっぽいね。菜穂はかなり多くのことを変えていかないといけないみたいだ。
あぁ・・・毎回最後のシーンには心を動かされる。


●15歳 女性 スペイン
最後の手紙のシーンで赤ちゃんのように泣いた
ストーリーがとても面白くて、次回が待ちきれない!



orange-オレンジー [ 土屋太鳳 ]


コメント一覧

    • 1. 名無しさん
    • 2016年07月18日 19:16
    • ID:BzZPj0wQ0
    • >このアニメは実写でもできそうだな。

      いや既にあるだろ
    • 2. 名無しさん
    • 2016年07月18日 20:59
    • ID:1kBJDRNl0
    • >25歳 男性 ポーランド
      >設定上の都合があるのは分かっているけれど、なぜ彼女はとっとと手紙を最後まで読まないんだ・・・

      そう言えば別の翻訳ブログで「さっさと手紙を翔に渡せよ。それで付き合って二人で
      問題を解決すればいいだろ。なんで日本人は頭が悪いんだ?」とデリカシーゼロの
      アメリカ人がイライラしていたな
      欧米人は気が短すぎる
    • 3. 名無しさん
    • 2016年07月18日 21:43
    • ID:1sw67Xj30
    • 甘くて酸っぱい…
      甘くて苦いマーマレードボーイの方がキャッチーですね
    • 4. 名無しさん
    • 2016年07月18日 22:19
    • ID:NMONe28K0
    • オレンジジュースはミスリードですわ
      最終話で明かされるよ
    • 5. 名無しさん
    • 2016年07月18日 22:48
    • ID:rZQoCcv80
    • いや~海外の人たちが楽しんでくれて何より。それにしても前期の「僕だけがいない街」もそうだけど「Re:」、過去戻り物が多いのはアニメ界にもトレンドがあるのかな?
    • 6. 名無しさん
    • 2016年07月18日 23:57
    • ID:.EpMC0Vy0
    • 自分の失恋した時と被って思い出したわぁ。。。
      胸が痛かった。
    • 7. 名無しさん
    • 2016年07月19日 02:05
    • ID:ZpnoVhoW0
    • こんな男女仲良し組をクラスの端から眺めてたのを思い出したわぁ。。。
      胸が痛い。
    • 8. 名無しさん
    • 2016年07月19日 07:11
    • ID:VorRp8eh0
    • ※1
      実写は見るが邦画は見ない派なので知らなかった。
    • 9. 名無しさん
    • 2016年07月19日 10:27
    • ID:4fFEu.iS0
    • ※5
      ちなみに言うと、アニメの製作は約2年前からはじまる。
    • 10. 名無しさん
    • 2016年07月19日 14:57
    • ID:mWPPupIs0
    • >16歳 男性 ポルトガル
      >多分翔には何の希望もなくて、他の女の子と付き合うことにしたんじゃなかな。
      彼は全てがどうでもよくなっているんだ。

      こっちのポルトガルの16歳はすごいなw
      翔は母親の自殺から精神の均衡がズレ始めてきていて、菜穂や仲間と関わって
      いたいという気持ちと、わずらわしい、巻き込みたくないという気持ちの葛藤が
      あるのかもと。
      それが翔の菜穂を振り回すような行動、早朝にモーニングコールさせたり、
      弁当作ってくれてる菜穂を袖にして他の子と付き合ったり。…に現れていたんだと
      したら、未来の菜穂が手紙に書いていた兆候ってこういう事かな。
    • 11. 名無しさん
    • 2016年07月20日 08:37
    • ID:u1vvGI050
    • >早朝にモーニングコールさせたり、
      >弁当作ってくれてる菜穂を袖にして他の子と付き合ったり
      ほんと有頂天になりすぎ、翔爆発しろよ
    • 12. 名無しさん
    • 2016年07月21日 22:18
    • ID:.oM7hzuU0
    • モーニングコールや弁当作ってくれるなんて好意もってるに決まってるのに気付かないは様式美だな。
      まあ翔は死んで当然だな。

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
アクセスカウンター
  • 累計: